最上級のホテルの部屋という意味で一般的に使われる「スイートルーム」という言葉。
甘い時間が過ごせるということから、このスイートは「甘い（sweet）」という意味だと思っている人は少なくないようです。
新婚旅行などでスイートルームに宿泊することが多く、そこから甘いというイメージが広がったともいわれています。
しかし、語源は「suite」であり、「一続きの」「一組の」「一揃いの」という意味する英語です。
寝室やリビングルーム、応接室など2つ以上の部屋が一続きになっているという意味です。
さらにスイートルームは英語ではなく、和製英語です。
英語では「suite」の1語だけで「スイートルーム」の意味があります。
