羊を数えるおまじない 文化・歴史 X Facebook はてブ Pocket LINE 2019.11.13 眠れないとき「羊が一匹・羊がニ匹・・・」と数えるおまじないがあります。 元は英語の羊「sheep」と睡眠「sleep」の語感が似ていることから、羊を数えていると「眠れ~眠れ~」と聞こえ、暗示効果で眠くなるという説があります。 さらに欧米人にとって羊は、休暇中に出かける牧畜風景を連想させリラックスするようです。 牧畜文化がなく「眠れ~」と聞こえない日本人にとっては、このおまじないの効果は期待できないようです。