なぜ平手打ちのことをビンタっていうの?

その他

他人の頬を平手打ちすることを「ビンタ」をいいます。

めかみ周辺(頭の左右側面)にある髪のことを鬢(びん)いい、ビンタの「ビン」は、ここからきています。

ビンタの「タ」は諸説ありますが、頬を意味する「端」、他には「辺(べた)」の「た」に由来し、「そのあたり」を示す言葉です。

ビンタは、「鬢の辺り」と体の部分を指す言葉でしたが、大正から昭和初期にかけて鬢の辺りを打つという意味で使われるようになったのです。

元々、軍隊用語として使われていたものが一広まったといわれています。